Você quer ajudar e contribuir com a Wiki do Dota 2?
Entre no nosso discord.


Da wiki Dota 2 Wiki
Ir para: navegação, pesquisa

Tela de equipamento[editar]

  • Alchemist!
  • Yeah, I'm here.
  • I'll be the catalyst!
  • Now we're cookin!
  • I'm feeling punchy.
  • You're the boss.
  • Better living through alchemy!
  • Alchemy is the future!
  • You point, I'll punch!
  • Easy now, this stuff is explosive!
  • Come take some punches.
  • My little friend wants a word with you.

Seleção de herói[editar]


  • Alchemist!


  • Yehh.

Entrando em batalha[editar]

  • Alchemist!
  • Yeah, I'm here.
  • I'll be the catalyst!
  • You can call me Al! He's the brains of the operation.
  • I'm the brains! And I'm the brawn!
  • u Admire the brawn! Thanks, brains!


  • Hey little buddy, it’s in the bag!

Iniciando a batalha[editar]

  • Aaand we're off!
  • You have your marching orders!


Intervalo de 6 segundos

  • Yes!
  • Yes!
  • Yep!
  • You got it!
  • Okey dokey!
  • Okay!
  • Yeah!
  • Yep!
  • Mixing it up!
  • Sounds like a plan.
  • Decanting!
  • Pour it on!
  • Let's go!
  • You heard him!
  • Stir it up!
  • Thataway!
  • Over there!
  • Watch your step!
  • Watch where you're going!
  • Easy now, this stuff is explosive!
  • Hey, you're making me spill!
  • Go go go!
  • Shake it!
  • Tiptoe now, you're shaking my brew!
  • Stop kicking me!
  • You're the boss.
  • Yeah, yeah.
  • I'm going, I'm going.
  • Come on, boss.
  • Okay, okay.
  • I heard you.
  • All right already.
  • Whatever you say.
  • Watch your heels.
  • Hm!
  • Huh!
  • Uh huh.
  • Heh.
  • Huh?
  • Mm hm.
  • Uh huh.


Intervalo de 6 segundos

  • Attack!
  • Giddy up!
  • Don't hold back!
  • We got this!
  • Now we're cookin!
  • Start reacting!
  • Here we come!
  • Here we come!
  • We're onto you!
  • Let's get em!
  • You drive for a while!
  • Formula racing!
  • You point, I'll punch!
  • I'll get right on them.
  • I always do your dirty work.
  • On it!
  • I'm feeling punchy.
  • Come take some punches.
  • Here we go!

Ordenando usar uma magia[editar]

Apenas quando a distância é no mínimo 2x o alcance de uso, intervalo de 4 segundos

  • My little friend wants a word with you.
  • We got something special for you.
  • Got a fresh batch on the way.


 Spray Ácido
Quando usado

  • Hold your nose!
  • Incoming!
  • Acid in the hole!
  • Fore!
  • Watch your head!
  • That stuff burns!
  • Toxic spill!
  • This'll eat up your armor.
  • I don't wanna walk in that.
  • That stuff stings.
  • Don't make me go there.
  • Do not go there!

 Mistura Instável
Quando usado

  • Cocktail time!
  • Shoulda been a mixologist!
  • Gotta get rid of this stuff!
  • Cocktails in five…
  • Cocktails for five!
  • Little bit of this, little bit of that.
  • Whoa whoa whoa whoa!
  • Look what's cookin!
  • It's heatin up!

Restando 1 segundo para lançar

  • Uh oh.
  • Look out!
  • What the---
  • Duck!
  • What're you waiting for?
  • Throw it!
  • Throw the damn thing!

Explodindo em si mesmo

  • Hey, watch my head!
  • Hey!
  • Ow!
  • Ow! That hurt!
  • Didn't you hear me telling you to throw it?
  • u Maybe you want to trade places?
  • u Next time maybe I can try throwing?

Matando um inimigo
50% de chance

  • Shaken and stirred!
  • Mixed that up special for you!

 Lançar Mistura Instável
Quando usado no último segundo

  • That was a close one!
  • Oh ho yeah!

 Fúria Química
Quando usado

  • Ha ha! Sic em!
  • Ha ha!
  • Down the hatch!
  • Open up!
  • Yee haw!
  • Woo hoo!
  • Woo hoo!
  • Knives out!
  • Go on, little buddy!
  • Pour it on!
  • Let em have it!
  • Knives akimbo!
  • Ogre battle!
  • u I can't believe I'm seeing this with my own eyes!
  • Mrrraaw!
  • Urrooor!
  • Rawwwr!
  • Mrrroar!
  • More!
  • More!
  • These are my blades!
  • Here I come!
  • Let me at em!
  • It's hacking time!
  • Hey, everybody!

Aghanim's Scepter icon.png Cetro de Aghanim

  • Infundindo o Cetro de Aghanim em um aliado, ativa a resposta "thanks".

Subindo de nível[editar]

  • This stuff really works!
  • I've got the stuff!
  • Lead into gold!
  • That's what I call chemistry.
  • Better living through alchemy!
  • Ah ha ha ha!
  • Oh ho!
  • Ah ha ha ha ha!
  • Ah ha!
  • You losing weight, boss?
  • Gonna punch a little harder.
  • I felt that too!

Matando um inimigo[editar]

  • That was special for you.
  • That was genius!
  • It's all part of the formula.
  • You've been mixing with the wrong crowd.
  • That's comedy gold!
  • That's you distilled to your essence.
  • You could use more refinement.
  • Talk about overreacting.
  • You're melting, you're melting, ha ha!
  • Tell the ogre you're sorry.
  • Ha ha ha ha!
  • Ha ha ha ha!
  • Ha ha!
  • Got one!
  • The boss said you had to go.
  • You want I should keep punching him, boss?
  • Aw, I was just getting started.
  • Was that one mine?
  • Ha ha ha ha!
  • Ha ha!
  • Ha ha ha!
  • Heh hee ha!
  • Ha ha ha ha ha!
  • Heh heh heh he he.
  • Ha ha ha ha ha!
  • Bah ha ha!
  • Ah ha!
  • Ha ha!

Matando um inimigo especifico
35% chance

  • Batrider minimap icon.png Damn, was gonna ask Batrider if he wanted to trade mounts. Hey!
  • Pudge minimap icon.png You don't think Pudge will mind if we salvage him for fluids, do ya?
  • Pudge minimap icon.png Pudge, were you tapping methane? Yikes!
  • Ancient Apparition minimap icon.png I always wondered what you'd get if you melted Apparition down.
  • Puck minimap icon.png All right! Fairy dragon blood is hard to come by.
  • Kunkka minimap icon.png Hey, you think Kunkka knew I stole his rum?
  • Morphling minimap icon.png Morphling, if I could have shoved you in a beaker…
  • Skeleton King minimap icon.png u One Skeleton King provides a day's requirement of calcium.
  • Skeleton King minimap icon.png u Calcium nitrate? He, that explains a lot about Skeleton King.
  • Clinkz minimap icon.png Clinkz, your bones were brittle. Shoulda eaten more spinach.
  • Pugna minimap icon.png Pugna's full of phosphorus? That makes sense.
  • Doom minimap icon.png u Well Doom Bringer, if you keep that up, I won't want for sulfur.
  • Slardar minimap icon.png A little mercury goes a long way, eh, Slardar?
  • Slardar minimap icon.png Thanks to Slardar I can rig up an excellent mercury switch.
  • Clockwerk minimap icon.png Get out the siphon. Clockwerk's full of gasoline!
  • Sniper minimap icon.png Sniper, if you're done with all that gunpowder, I can use it.
  • Earthshaker minimap icon.png I didn't need a tree trunk to knock you out, Earthshaker.
  • Axe minimap icon.png My fists beat your axe, Axe.
  • Axe minimap icon.png Paper scissors axe fist!
  • Spirit Breaker minimap icon.png You made my knuckles bleed, Spirit Breaker.

Primeira morte

  • First Blood! We're off to an explosive start!


Intervalo de 60 segundos

  • Greed is good.
  • Gimme gimme!
  • Candy from a baby!
  • I'm gonna need a bin for it all.
  • Happiness can be bought.
  • With interest!
  • Compound interest.
  • Only ninety-eight percent pure?
  • Now that's how you make gold.
  • We'll split this.
  • One for you. Thanks.
  • One for me.
  • Divvy that up.
  • We'll take that.
  • Gotta get my cut.
  • For the boss.


Precisa que um jogador inimigo veja dentro de um raio de 1000, intervalo de 60 segundos

  • Denied!
  • Denied!
  • Uh uh!
  • We're here to say no!
  • Nope!
  • Not gonna happen!
  • Trust me, you didn't want it anyway.
  • Ha ha ha ha!
  • Ha ha!
  • Ah ha ha ha!
  • No way!
  • No way!
  • Denied!
  • Uh uh!
  • Denied!
  • Denied!
  • Uh uh.
  • Uh uh!
  • No way!
  • Nope!
  • Boss wanted it for himself.
  • I needed the exercise.

Adquirindo um item[editar]

  • r Oh, this is gonna be good! Is it new shoes?
  • r We pooled our money for this!
  • r I love buying new equipment! Is it a back brace?

Adquirindo um item especifico

  • Cetro de Aghanim (4.200) r Oh ho! Scepter!
  • Cetro de Aghanim (4.200) r Everything's better with scepter!
  • Adaga de Translocação (2.250) r Blink dagger! Less walking is good!
  • Adaga de Translocação (2.250) r We're gonna have some fun with this!
  • Vanguarda (2.150) r Vanguard!
  • Satânico (5.300) r Satanic!
  • Capuz da Audácia (1.700) r Hood of Defiance!
  • Coração do Tarrasque (5.200) r Heart of Tarrasque!
  • Couraça de Combate (5.250) r Assault Cuirass! Boss, that's not gonna fit on you.
  • Resplendor (5.150) r Radiance!
  • Botas de Fase (1.480) r Phase Boots! Finally, new shoes!
  • Máscara da Loucura (1.775) r Mask of Madness!
  • Égide do Imortal Immortality!

5% de chance

  • Égide do Imortal Does Immortality work for both of us? It better!


  • No!
  • No!
  • Must've mixed up the formula!
  • How'd I get mixed up in this!
  • Down we go.
  • My trusty mount.
  • Transmuted.
  • Gold into dead.
  • Sorry, friend, I let you down.
  • Back to the drawing board.
  • Dismount.
  • Shoulda brought a bigger ogre.
  • I slipped!
  • Ow!
  • Sorry, boss.
  • Boss? Boss…
  • I think I'll be okay…
  • Don't put me out of my misery yet.
  • Ah!


  • We're back!
  • Alchemy is the future!
  • Let's see if I can improve on that formula.
  • I've got some new recipes to try out.
  • Let's learn from our failures.
  • Failure is just another kind of success. The wrong kind.
  • Well, that was a waste of ingredients.
  • That's one way to work out the impurities.
  • Maybe I should find some more stable formulas.
  • I hope I didn't leave anything on the burner.


  • We'll be right back!

Engarrafando runas[editar]

  • Everything good comes from a bottle.
  • Bottles make everything better.
  • I'll make a tincture.

Ativando runas[editar]

Arcane Rune minimap icon.png Runa Arcana

  • 300 Ooh!
  • 300 Ha ha ha ha ha.

10% de chance

  • r Been trying to figure out this formula for ages.

Bounty Rune minimap icon.png Runa de Recompensas

  • 300 We'll take that.

Double Damage Rune minimap icon.png Runa de Dano Duplo

  • Double damage!
  • u No more splitting the damage between us.

Haste Rune minimap icon.png Runa de Ímpeto

  • Haste!

25% de chance

  • Run, buddy, run!

Illusion Rune minimap icon.png Runa de Ilusão

  • Illusion!
  • u I don't think I have enough bottles for all of us!

25% de chance

  • Two goes into six!

Invisibility Rune minimap icon.png Runa de Invisibilidade

  • Invisibility!

Regeneration Rune minimap icon.png Runa de Regeneração

  • Regeneration!

25% de chance

  • A formula for perfect health!

Habilidades no intervalo[editar]

Primeira tentativa em 10 segundos

  • Not yet.
  • I'm not ready.
  • It's not time yet.

Segunda tentativa em 10 segundos

  • Not yet.
  • I'm not ready.
  • It's not time yet.

Terceira ou mais tentativas em 10 segundos

  • Not yet.
  • I'm not ready.
  • It's not time yet.

Sem mana suficiente[editar]

Primeira tentativa em 10 segundos

  • Out of mana.
  • No mana.
  • Not enough mana.

Segunda tentativa em 10 segundos

  • Out of mana.
  • No mana.
  • Not enough mana.

Terceira ou mais tentativas em 10 segundos

  • Out of mana.
  • No mana.
  • Not enough mana.

Sofrendo dano[editar]

Intervalo de 3 segundos

  • Uh!
  • Ah!
  • Ooh!
  • Ow!
  • Ooh!
  • Oh!
  • Ah!
  • Ow!
  • Urr!
  • Uh!
  • Ow!

25% de chance

  • 120 We're under attack!


5 cliques consecutivos no herói

  • Who's my little buddy?
  • You're all right, you know that?
  • I can't feel my legs.
  • Say hello to the nice people. Eh, he's shy.

Respostas de conversa[editar]

thx, thanks, ty, ou aliados usando certas magias em um jogador, intervalo de 30 segundos

  • Thanks!
  • We owe ya one.

/laugh, haha, lol, intervalo de 15 segundos

  • Ha ha ha ha!
  • Ha ha!
  • Ha ha ha!
  • Heh hee ha!
  • Ha ha ha ha ha!
  • Heh heh heh he he.
  • Ha ha ha ha ha!
  • Bah ha ha!
  • Ah ha!
  • Ha ha!

Fim da partida[editar]


  • Yes!
  • Victory!
  • We've got pretty good chemistry.


  • No!
  • Defeated!
  • The whole world went to lead!

Ganhando um item cosmético[editar]


  • Huh huh ho!


  • Ooh!

Raro e acima

  • Uh ho!



  • u Aw, drat!
  • u What a mess!
  • u Bah, fizzled out!
  • u What were you thinking? Shut up!
  • u Not your best work, boss. You're telling me?
  • u That didn't go so well. Thanks for pointing out the obvious.
  • u I have to say--If I want your opinion, I'll ask for it!


  • u Shitty wizard!
  • u Crummy wizard!


  • u Ah!
  • u Guh!
  • u Uh!
  • u Gaah!
  • u Wuh!
  • u Hrreh.
  • u Ehhh!


  • u Haah!
  • u Ah!
  • u Ho ho ho ho.